XHOSAROOTS

Igama · root entry nº 49

sula

verb

Wipe

Iinguqu · transformations of the root

uku + sula

ukosula

noun (class 15)

To wipe; wiping; smearing

sula + isisa

sulisisa

verb

Wipe (dry) properly or thoroughly

Sulisisa lomanzi uwachithe apho wena. '[You] thorough wipe that water you spilled there.'

sula

sulani

verb

Wipe

sula + eka

suleka

adjective

Capable of being wiped (dry or off). Able to be restored/corrected by wiping.

sula + eleka

suleleka

adjective

  1. Susceptible to infection; 2. Capable of having a substance smeared

Uze uyazi ke ukuba siyosuleleka nathi. 'Just know that we're also susceptible to infection.'

sula + ela

sulela

verb

  1. Wipe for or on behalf of someone; 2. infect someone; 3. Smear a substance on to something

Ndiye ndamosulela izitya kuba ebengxamile. 'I wiped (dry) the dishes for him/her since he/she was in a hurry.' 2. Vala umlomo xa ukhohlela, uzakusosulela. 'Cover your mouth when coughing, you'll infect us.'

sula + iwa

sulwa

verb

Be wiped

Liye losulwa elankcenkce. 'That corrugated sheet was wiped (dry).'

ukosula + ana

ukosulana

verb (reciprocal)

To wipe each other

Bosulana ubuso emva kokutshizana ngamanzi. 'They wiped each other's faces after splashing each other with water.'

audio recordings coming — tone matters in isiXhosa; buttons disabled until thenigama elilandelayo: xhoma