XHOSAROOTS

Igama · root entry nº 84

thula

verb · //

Be quiet; Be silent

Iinguqu · transformations of the root

uku + thula

ukuthula

noun (class 15)

  1. To be quiet; The state of being silent; Peace; 2. Death [ukulala ukuthula ~ being in a state of peaceful sleep]

thula + isa

thulisa

verb (causative)

Placate; Mollify; Cause to stop crying (usually by offering comfort); Cause to be silent

Thulisa umntwana.

thula + ani

thulani

verb (directive)

Be quiet; Be silent

Thulani xa umntu omdala ethetha. 'Be quiet when an elder is talking.'

ukuthula + eka

ukuthuleka

noun (class 15)

Capacity to be quiet or inclination towards (being) silent (at a place or situation)

thula + ela

thulela

verb (applicative)

Be quiet for (a purpose or reason); Be silent at (a place)

Uthulela ntoni ngoku xa ndingena? 'Why do you stop talking when I walk in?'

e + ukuthula + eni

ekuthuleni

noun (class 15)

In silence; In the state of being quiet or process keeping quiet

ukuthula + iwa

ukuthulwa

Kuyathulwa ke apha, ze ungangxoli. '[People] keep (or maintain) quiet here, you should not make noise.'

ukuthulisa + ana

ukuthulisana

noun (class 15)

To pacify each other; To cause each other to stop crying (comforting each other); To cause each other to be quiet.

audio recordings coming — tone matters in isiXhosa; buttons disabled until thenigama elilandelayo: phakama